Stickwitu

ช่วงนี้กำลังชอบเพลง stick with you เป็นพิเศษ หลังจากนั่งดู SNSD ใน youtube ไปเรื่อยๆ

ก็เจอเพลงนี้เข้า ซึ่งทิฟฟานี่เป็นคนร้อง ร้องได้จับใจมาก ^^ เลยไปดูต้นฉบับเป็นของ the pussycat dolls

ก็เพราะเหมือนกัน เลยไปหาคำแปลต่อ แต่เจอคำแปลที่ไม่ค่อยตรงเท่าไหร่ เลยคิดว่าลองแปลเองดีกว่า

แต่ตอนนี้ขอติดไว้ก่อน ง่วง เดี๋ยวมา edit พรุ่งนี้ // แปลเรียบร้อยแล้วนะ ผิดตรงไหนบอกได้ =]

“Stick with you” (ไม่เปลี่ยนใจไปจากเธอ)

I don’t wanna go another day,

ฉันไม่อยากให้วันเวลาผ่านเลยไป

So I’m telling you exactly what is on my mind.

ฉันจึงอยากบอกความจริงในใจฉันให้เธอฟัง

Seems like everybody’s breaking up

แม้ดูเหมือนว่าทุกๆคนจะแยกจากกัน

Throwing their love away,

โดยโยนทิ้งความรักของพวกเขาไป

But I know I got a good thing right here

แต่ฉันรู้ว่าฉันมีสิ่งที่ดีอยู่ตรงนี้

That’s why I say (Hey)

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจะพูดออกมา (เฮ่)

[Chorus:] (สร้อย)
Nobody gonna love me better

ไม่มีใครจะมอบความรักให้กับฉันได้ดีกว่านี้

I must stick with you forever.

ฉันจะไม่เปลี่ยนใจไปจากเธอตลอดกาล

Nobody gonna take me higher

ไม่มีใครจะทำให้ฉันมีคุณค่าได้มากกว่านี้

I must stick with you.

ฉันจะไม่เปลี่ยนใจไปจากเธอ

You know how to appreciate me

คุณรู้ว่าจะทำอย่างไรให้ฉันมีคุณค่า

I must stick with you, my baby.

ฉันจะไม่เปลี่ยนใจไปจากเธอ ที่รักของฉัน

Nobody ever made me feel this way

ไม่มีใครทำให้ฉันมีความรู้สึกอย่างนี้ได้

I must stick with you.

ฉันจะไม่เปลี่ยนใจไปจากเธอ

I don’t wanna go another day

ฉันไม่อยากให้วันเวลาผ่านเลยไป

So I’m telling you exactly what is on my mind.

ฉันจึงอยากบอกความจริงในใจฉันให้เธอฟัง

See the way we ride in our private lives,

บนเส้นทางการดำเนินชีวิตส่วนตัวของเรา

Ain’t nobody getting in between.

แม้จะมีคนอื่นมาแทรกระหว่างเรา

I want you to know that you’re the only one for me (one for me)

ฉันอยากให้คุณรู้ว่าคุณเป็นคนเดียวสำหรับฉัน (คนเดียวสำหรับฉัน)

And I say

และฉันอยากบอกว่า

[Chorus] (สร้อย)

And now

และตอนนี้

Ain’t nothing else I can need (nothing else I can need)

ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว (ไม่มีอะไรที่ฉันต้องการ)

And now

และตอนนี้

I’m singing ’cause you’re so, so into me.

ฉันกำลังร้องเพลงเพราะเธอก็รู้สึกเช่นเดียวกับฉัน

I got you,

ฉันมีเธอ

We’ll be making love endlessly.

เราจะทำความรักของเราให้ไม่มีที่สิ้นสุด

I’m with you (baby, I’m with you)

ฉันและเธอ (ที่รัก เพียงฉันและเธอ)

Baby, you’re with me (Baby, you’re with me)

ที่รัก เธอกับฉัน (ที่รัก เพียงเธอกับฉัน)

So don’t you worry about

ดังนั้น อย่าไปกังวลเกี่ยวกับ

People hanging around,

ผู้คนที่อยู่รอบๆข้าง

They ain’t bringing us down.

พวกเขาไม่สามารถฉุดดึงพวกเราลงได้

I know you and you know me

ฉันเข้าใจเธอ และเธอเข้าใจฉัน

And that’s all that counts.

และนั่นคือทุกสิ่งที่เราควรสนใจ

So don’t you worry about

ดังนั้น อย่าไปกังวลเกี่ยวกับ

People hanging around,

ผู้คนที่อยู่รอบๆข้าง

They ain’t bringing us down.

พวกเขาไม่สามารถฉุดดึงพวกเราลงได้

I know you and you know me

ฉันเข้าใจเธอ และเธอเข้าใจฉัน

And that’s why I say

และนั่นคือเหตุผลที่ฉันจะบอกเธอ

เรื่องเล่าจากตลาดนัด

วันนี้ไปเดินตลาดนัดที่มหา’ลัยมา รู้สึกว่ามันมีอะไรน่าดึงดูดให้ชวนเดินซักอย่าง ซึ่งนั่นก็คือ ของกิน และสาวๆ “o”

แต่วันนี้เดินๆอยู่ก็เจอว่าที่แฟนสาว งิงิ ซึ่งคนที่จีบนี้ เค้าจะหน้าตาคล้ายๆกับเด็กแพทย์คนหนึ่ง ซึ่งก็เคยแอบชอบ

เวลาที่เดินไปชิวๆ แล้วอยู่ๆมาเจอเข้า ก็มักจะค้างไปพักนึง เพราะสาเหตุหลายๆอย่าง อย่างนึงก็คือไม่รู้จะทำตัวยังไงดี

ซึ่งหลายๆคนก็น่าจะเคยเป็นนะ เวลาเจออะไรที่ไม่คาดไว้มาก่อน ก็จะอึ้งไปพักนึง และอีกสาเหตุก็คือ

นึกอยู่ว่าคนที่เดินสวนมานั้น เค้าเป็นคนไหนกันแน่ เด็กคอมหรือเด็กแพทย์ เพราะหน้าเค้าคล้ายกันมากๆ ถ้ามองผ่านๆ

ทุกครั้งที่ไปเดินตลาดนัดก็จะตื่นเต้นทุกครั้ง ลุ้นว่าจะได้เจอสาวคนนั้นรึเปล่าน้า จะได้เตรียมตัวถูก

อีกเรื่องก็คือ เวลาดูหนัง หรือการ์ตูนญี่ปุ่นอะไรทำนองนี้ ตอนที่เค้าเดินงานเทศกาลกัน เค้ามักจะซื้อสายไหม

ไม่ก็ไอติม เดินไปกินไป ดูน่ารักดี แต่ที่ตลาดนัดที่นี่ บิ๊กเห็นแต่คนซื้อหมูปิ้งไปไม้นึง แล้วก็เดินกินไปตามทาง

ดูแล้วก็ตลกดี ว่าทำไมมันต่างกันเช่นนี้นะ แต่จริงๆคนที่ซื้อไปก็น่ารักดีนะ แปลกไปอีกแบบ ^^

ฝันเห็นอนาคต

จากที่วันก่อนไปเป็นหนูทดลองมา ที่ IBS ต้องโดนดูดเลือดตลอดทั้งวัน

มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ไม่มีอะไรทำ เลยนั่งดูโทรทัศน์อยู่บนเตียง ดูไปดูมาก็ วิ้งๆๆๆ

นึกขึ้นได้ว่าสถานที่มันคุ้นๆ ของใช้ทุกอย่าง ไม่ว่าเตียง โทรทัศน์ อยู่ในตำแหน่งที่คุ้นๆ

เลยนั่งนึกแปปนึงก็นึกออกว่า อ่อ เราเคยฟันเห็นแล้วนี่นา แต่ขอย้ำก่อนว่าไม่ใช่เดจาวูนะ

คือถ้าเป็นเดจาวู จะต้องรู้สึกว่าเหมือนเคยเกิดขึ้นมาแล้ว แล้วมันก็เกิดขึ้นอีก

ซึ่งเท่าที่รู้ตามหลักวิทยาศาสตร์ มันเป็นเพราะกระแสไฟฟ้าในสมองมันสื่อสารกันช้าไปครู่หนึ่ง

แต่ครั้งนี้ไม่ใช่แน่ๆ เพราะว่าบิ๊กเคยฝันเห็นบริเวณรอบๆแบบนี้มาก่อน คือ เรานอนอยู่บนเตียงที่ร.พ.

แล้วมีทีวีติดอยู่ที่ผนังห้อง หลังจากที่ตื่นมาแล้ว ตอนที่กำลังอาบน้ำอยู่ ก็นึกได้ว่าฝันเรื่องนั้น

ในใจก็คิดว่าหรือว่ามันอาจจะเกิดขึ้นในอนาคต แต่ว่าเราจะไปนอนที่โรงพยาบาลได้ยังไง

แต่แล้วมันก็เกิดขึ้นจริงๆ ที่นอนร.พ.ไม่ใช่เพราะเป็นอะไร แต่มาทดลองตัวยานี่เอง ~~~

สรุปแล้วก็ตื่นเต้นมากที่เราฝันเห็นอนาคตได้ด้วย ถ้าฝันแค่คู่ได้ก็คงดีนะ แต่ก็ได้แค่ฝันไปหลายรอบแระ งิงิ ^^

หนูทดลอง

เมื่อวันพุธได้ไปเจ้าร่วมโครงการวัดชีวสมมูลของตัวยามา ตามที่ได้เขียนไว้ใน entry ที่แล้ว

แต่ครั้งนี้ได้สมัครไว้แล้ว ก็เลยได้เข้าร่วม ครั้งนี้เป็นยารักษาโรคพาร์กินสัน ได้ค่าตอบแทน 4500 บาท

วันนั้นต้องไปคนเดียว เพราะเพื่ออยู่อีกโครงการ เค้านัด 6 โมงเย็น แต่ไม่รู้รถจะติดเปล่า เลยต้องโดดเรียน

แล้ววิชาที่โดดมันเรียนรวบสองคาบนี่จิ เลยให้เพื่อนอัดเสียงไว้ ออกจากมอตั้งแต่บ่ายสาม

นั่งรถตู้ รถไม่ค่อยติด มาติดตอนนั่งรถเมล์ เกือบสองชั่วโมง แต่ในที่สุดก็ไปทัน แต่เลทไปนิดหน่อย งิงิ

ไปถึงก็ไปรอในห้อง ซักพักเพื่อนร่วมห้องอีกสองคนก็เข้ามา คนนึงเป็นคนรับเหมาเดินสายไฟ อายุ 26

อีกคนทำงานเกี่ยวกับส่องกล้องจุลทรรศน์ อายุ 32 ขวบแระ เป็นน้องของพี่พยาบาลที่นั่น

ในห้องไม่ค่อยมีอะไรให้ทำ มีแต่ทีวีที่ดูได้แค่ 2 ช่อง – -” ก็เลยคุยๆกัน แล้วก็นอนตั้งแต่สี่ทุ่ม

ตอนตีห้า พยาบาลก็เข้ามาปลุกให้อาบน้ำเตรียมตัวเจาะเลือด ตอนหกโมงกว่าๆ ก็วัดความดัน วัดปรอท

เจ็ดโมงก็เจาะเลือด เค้าจะเสียบสายค้างไว้เลย จะได้ไม่ต้องเจาะใหม่บ่อยๆ ของบิ๊กโดนไปสองเข็ม

ตอนแรกที่ข้อพับด้านขวา เลือดมันไม่ค่อยไหล เลยเปลี่ยนไปข้อพับซ้ายถึงจะได้ แง้ๆ

จากนั้นก็ให้ยามากิน ชื่อยาเอนตาคาโปน ขนาด 200 มก. แต่เค้าไม่บอกว่าเป็นตัวที่ผลิตขึ้นหรือตัวต้นแบบ

แล้วก็เสียบสายไว้อย่างนั้น ไม่ค่อยมีอะไรทำอีก ก็อ่านหนังสือ ดูโทรทัศน์ นอน วนไปวนมาทั้งวัน

พยาบาลก็จะเข้ามาดูดเลือดเราไปเป็นช่วงๆ รวมแล้วก็ 14 ครั้ง ครั้งละ 7 cc รวมแล้วก็ 98 cc

ตอนเช้าๆเลือดบิ๊กก็ยังไหลดี ตอนบ่ายเริ่มหนืด เลยโดนพี่เค้ากดตรงเส้น รีดเลือดเราไป เจ็บ ~ ~

แต่เพื่อนอีกคนกลับกัน ตอนเช้าไม่ค่อยไหล ตอนบ่ายไหลดี แต่อีกคนนึงไหลดีตลอด ดีจังๆ

เจาะเลือดครั้งสุดท้ายตอนหนึ่งทุ่ม ตอนที่พี่พยาบาลดูดเลือดบิ๊กอยู่ อยู่ๆเค้าก็ทำสายหลุด

เลยต้องเจาะใหม่เลย นึกว่าจะรอดแล้วแท้ๆ เค้าเปลี่ยนไปเจาะตรงข้อมือด้านซ้าย เลือดก็ยังไม่ไหล

เปลี่ยนไปข้อมือด้านขวา ก็ยังหาเส้นไม่ได้ เลยให้พี่อีกคนช่วยเจาะตรงข้อพับด้านขวา ที่เดิมกับเข็มแรก

คราวนี้ถึงได้ รวมแล้วทั้งวันก็โดนไป 5 เข็มถ้วน T_T แต่ก็ได้ค่าตอบแทนวันนั้นมา 2000 บาท เย่ๆ

มาอาทิตย์หน้าอีก 2000 แล้วก็ค่ารถที่มาตรวจร่างกายวันแรกอีก 500 รวมแล้วก็ 4500 บาทพอดี

การมาลองยานี้ บางคนอาจมาว่าเอาชีวิตไปเสี่ยงเพื่อเงินเท่านี้ทำไม มันไม่คุ้มกัน ถ้าเปรียบเทียบอย่างนั้น มันก็ถูก

เพราะชีวิตเราไม่สามารถตีเป็นเงินได้ บิ๊กว่าเงินมันไม่ได้มีค่าอะไรเลยด้วยซ้ำไป ความสุขต่างหากล่ะที่เราควรไขว่คว้า

แต่ที่บิ๊กมอง บิ๊กมองว่าการที่เราไปลองยา ซึ่งเป็นยาที่เค้าได้ใช้กับผู้ป่วยจริงๆมาแล้วพักนึง จึงลดความเสี่ยงไปบ้าง

มันเป็นการช่วยชีวิตคนอื่นๆได้อีกมากมาย ถ้าตัวยานี้ผ่าน คนยากจนที่เค้าเป็นโรคพาร์กินสันที่ต้องทรมานอยู่

จะได้มีโอกาสใช้ยาที่ผลิตขึ้นเองในไทย ไม่ต้องใช้ยาจากเมืองนอก ทำให้ค่ายาถูกลงอย่างมาก

ถ้าชีวิตเรา สามารถช่วยเหลือคนได้มากมายแล้ว มันก็เป็นการคุ้มที่จะไปเป็นคนทดลองตัวยานี้แล้วแหละ ^^

ปล. จริงๆที่ไปก็เพราะเงินอ่ะแหละ พูดให้ดูดีไปงั้น 555

สำหรับคนนอนไม่หลับ

วันนี้จะมาแนะนำวิธีที่ตัวเองใช้เวลานอนไม่หลับ เพราะบิ๊กเป็นคนชอบนอนดึกมากๆ

แล้วบางทีก็จะมีสาเหตุที่ไม่กล้านอน เช่น กลัวผี – -” หรือบางครั้งพรุ่งนี้มีนัดสำคัญๆ

จะทำให้รู้สึกว่าไม่กล้านอน เพราะถ้านอนแล้วจะตื่นไม่ทัน หรือไม่ก็ดูหนัง เล่นเกมเพลิน

บางครั้งนอนอยู่บนเตียง พยายามจะหลับ ในหัวก็คิดนู้นนี่นั่นไปเรื่อย มาดูนาฬิกาอีกทีก็เช้าแล้ว

จนรู้สึกรำคาญอยากนอนก็นอนไม่หลับ ในเมื่อนอนไม่หลับแล้วก็นอนคิดวิธีนอนหลับซะเลย

ที่คิดๆได้ก็

1 นอนในท่าที่สบายที่สุด ลองเช็คดูว่าไม่มีส่วนไหนของร่างกายที่เกร็งอยู่ โดยเฉพาะช่วงคอ

2 ทำหัวให้โล่ง หยุดคิดเรื่องต่างๆ แม้แต่เรื่องที่คิดว่าให้หยุดคิดด้วย

3 ถ้าข้อสองลำบากไปหน่อย ก็ลอง ฟัง เสียงธรรมชาติที่อยู่รอบๆตัวเราไว้ แม้แต่เสียงความเงียบ

4 ถ้าพรุ่งนี้มีธุระให้ตั้งนาฬิกาปลุกไว้ อย่างน้อย 2-3 ช่วง เผื่อไว้ว่าเราจะละเมอมาปิด

5 จง เชื่อ ในตัวเองว่าเราสามารถตื่นมาได้ตามที่เราคาด และสามารถไปธุระได้ทัน

ข้อนี้ แนะนำให้ไปอ่านหนังสือ The Secret มีสองเล่ม วันก่อนเจอที่ร้าน se-ed จะอธิบายได้ดี

6 ถ้ากลัวผีให้ไปนอนกะเพื่อน หรือ หันหลังเข้ากำแพง หรือเปิดไฟไปเลย

7 เปิดเพลงที่ชอบฟัง ระดับเบาๆ ยิ่งเพลงต่างชาติยิ่งดี เอาให้ฟังแล้วแปลไม่ออก จะได้ไม่ต้องคิดตาม

8 เปิดพัดลมหรือแอร์ให้เย็นสบาย อย่านอนคลุมโปง จะได้หายใจได้สะดวก

9 วางมือถือหรือนาฬิกาปลุกไว้ไกลๆ ให้เอื้อมไม่ถึง ตอนตื่นมาจะได้ลุกไปปิด(แล้วมานอนต่อ – -”)

10 ถ้ายังไม่หลับก็ไม่รู้แระ สวดมนต์ไหว้พระ ออกกำลังกาย อ่านหนังสือเรียน เล่นไสยศาสตร์เอา 555

หรือใครมีวิธีดีๆช่วยแนะนำหน่อยนะ เคยคิดจะซื้อยานอนหลับก็กลัวเค้าหาว่าเอาไปใช้ในทางไม่ดีอีก ^^

เข้าใจผิด

วันนี้นัดกับเพื่อนไว้ว่าจะไปเป็นหนูทดลองยาด้วยกัน จริงๆนะ ของ IBS เป็นศูนย์สุขภาพไรซักอย่างนี่แหละ

เค้าทำการทดลองชีวสมมูลของตัวยาอะไรไม่รู้ ไม่เสี่ยงมากเท่าไหร่ เพราะคนทำเค้าก็เป็นหมอ เภสัชทั้งนั้น

แต่จริงๆที่ไปเพราะว่ามีเงินเป็นตัวล่อตั้ง 5000 บาทแน่ะ วันนี้เค้าแค่ให้ไปตรวจร่างกายก่อน ได้ 500 บาท

ด้วยความที่เห็นว่าเงินช่างได้มาง่ายเสียนี่กระไร เลยตื่นตั้งแต่ตีสี่ครึ่ง อาบน้ำแต่งตัวรอเพื่อน ที่นัดตีห้าครึ่ง

แต่มารับจริงๆหกโมงแน่ะ ก็นั้งรถไป(บอกเส้นทางให้ด้วย เผื่อตัวเองลืม) เริ่มจากนั่งรถตู้ที่มอไปอนุสาวรีย์

ไปต่อรถเมล์สาย 515 ไปลงศาลายา 24 บาท ต่อสองแถว 8 บาท ไปลงที่ศูนย์นี้เลย จะเห็นข้างหน้าเป็นร.พ.

ตอนนั้งรถกลับเห็นสวนสัตว์ดุสิตด้วย เพิ่งรู้ว่าไปยังไง ได้ที่พาสาวเที่ยวแล้ว(แต่ยังไม่มีสาว) งิิงิ

พอไปถึงเพื่อนสองคนก็เข้าไปตรวจปกติ แต่พอเราไป เค้าถามว่าลงทะเบียนยัง ก็อึ้งไปเลย ลงทะเบียนไรหว่า

คือจริงๆแล้ว เค้าจะโทรมาสอบถามข้อมูลเราก่อน ซึ่งก่อนหน้านี้ก็โทรมาหาเพื่อนที่เป็นเมทก่อนแล้ว

แต่เพื่อนไม่ว่างเลยปฏิเสธไป เราก็นึกว่าเค้าโทรมานัดวันที่ต้องไปตรวจเฉยๆ ไม่เห็นเค้าโทรหาก็ไม่สงสัยไร

นึกว่าไปลงชื่อที่นู้นเลยก็ได้มั้ง แต่พอเค้าไม่รับแล้ว ในใจก็คิดแต่เสียดายเงิน อดเลย 5000 บาท แง้ๆ

แต่เค้าก็จะมีโครงการมาอีกเรื่อยๆ ครั้งต่อไป 4500 บาท เราต้องได้ 555 ใครสนใจบอกนะ เค้าต้องการเยอะ

สุดท้ายกลับมาบ้าน ง่วงมาก นอนซักพัก เดี๋ยวตอนเย็นๆชวนเพื่อนไปว่ายน้ำดีกว่า ไปด้วยกันป่าวๆ

แป้นพิมพ์ภาษาเกาหลี

พอดีช่วงนี้กำลังศึกษาภาษาเกาหลีด้วยตัวเองอยู่ เลยเอารูปแป้นพิมพ์ภาษาเกาหลีมาแปะไว้ก่อน จะได้หาดูง่ายๆ

เพราะที่แป้นพิมพ์โน๊ตบุ๊คมันไม่มีตัวอักษรเกาหลี แต่เพิ่งลงฟ้อนเลยได้แต่พิมพ์มั่วๆ เดี๋ยวจะมาสอนทำทีหลังนะ

ปฏิบัติการลดหุ่น ลุ้นใจเธอ

ขอเล่าความคืบหน้าของ entry ที่แล้วก่อนละกัน ในที่สุดอาทิตย์ที่แล้วก็ได้มีโอกาสเดินคุยกันหลังเลิกเรียน

แค่นี้ก็สบายใจแล้ว งิงิ แต่เริ่มได้ยินเสียงลือเสียงเล่าอ้างมาว่า เค้ารู้แล้วว่าเราชอบ รวมทั้งเพื่อนๆก็รู้กันหมด – -”

ดังนั้นแล้ว จึงได้เวลาที่เราต้องเริ่มฟิตหุ่นได้แล้ว หลังจากปิดเทอมก่อน กินๆนอนๆ + กินโปรตีนเสริม = ขึ้น 10 โล

เลยต้องออกกำลังกายมั่ง วันนี้ก็เพิ่งไปวิ่งรอบหมู่บ้านมาตอนสองทุ่ม เสร็จแล้วหิว กินต่อ 555

แต่ที่กินก็มีแต่สิ่งที่มีประโยชน์นะ มีข้าวกล้อง แกงจับฉ่าย ลาบหมู(หงะ) แล้วก็ตบท้ายด้วยชมพู่ มันจะลดมั๊ยเนี่ย

เมื่อก่อนเป็นคนที่ไม่ชอบผู้หญิงอ้วน ไม่ใช่ว่าชอบคนที่หน้าตานะ แต่ถ้าพยายามที่จะลดก็อีกเรื่องหนึ่ง เพราะจะดูรักสุขภาพกว่า

แต่อย่างที่รู้กันว่า ไม่ชอบอะไรก็จะได้อย่างนั้น สุดท้ายตัวเองอ้วนเองเรย แง้ๆ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป จะออกกำลังกายบ่อยๆละ

แล้วตอนนี้อยากเรียนเกาหลีมากๆ เป็นผลมาจากโซนยอชิแด และเห็นเพื่อนทวีตกับเด็กเกาหลี เห็นแล้วอิจฉา

แต่เค้าบอกว่าที่เกาหลีเค้ามีโปรแกรมคุยของชาติเขาเอง ชื่อโปรแกรม NateOn ตอนนี้กำลังสมัครอยู่ งิงิ

แต่ยังพิมพ์ภาษาเกาหลีไม่ได้เลย ไม่มีคีย์บอร์ด เดี๋ยวต้องไปซื้อ ไม่ก็หาโหลดเอา ใครสนใจลองอ่านที่เวบนี้ดูนะ คลิ๊ก

ทิปการแก้ปัญหาหนังสือเปียกน้ำ

ทิปนี้ดูมาจากรายการ Sponge เป็นการทำให้หนังสือที่เปียกน้ำ กลับมาแห้งโดยกระดาษไม่ย่น

อันดับแรกเมื่อหนังสือเปียกน้ำ ให้เขย่าๆให้น้ำไหลออกไปก่อน แล้วใช้ผ้าแห้งวางทับเพื่อซับน้ำอีกที

จากนั้นให้เอาหนังสือไปแช่ในตู้เย็น ทิ้งวัน 1 วัน หนังสือก็จะกลับมาแห้ง โดยที่กระดาษไม่ย่นเลย

แต่มีข้อควรระวังคือ กระดาษมันซับกลิ่นได้ ถ้าเอาไปใส่ใกล้กับพวกปลา มันจะติดกลิ่นคาวมาได้นะ

เทคนิคการลดหน้าท้องชั่วคราว

เทคนิคการลดหน้าท้อง ดูมาจากรายการ Sponge

ผลลัพธ์ที่ได้คือ หน้าท้องลดลงประมาณ 1-2 นิ้ว มีผลประมาณครึ่งวัน

วิธีการก็คือ ให้ทำท่าหกสูง หรืออะไรก็ได้ ที่ทำให้ลำตัวกลับหัวลงมา

จากนั้นก็ให้เพื่อนช่วยกันทุบหน้าท้อง แต่อย่าแรงมากนะ เดี๋ยวจะจุก

ทำเป็นเวลา 1 นาที แค่นี้เอง แล้วลองวัดหน้าท้องดู

ถ้าให้อธิบายตามหลักวิทยาศาสตร์ก็คือ การทำอย่างนี้จะทำให้ก้อนไขมัน

ที่อยู่บริเวณหน้าท้องกระจายเป็นก้อนเล็กๆไปทั่วบริเวณลำตัว

ช่วงนี้ก็เริ่มมีพุงอยู่เหมือนกัน ต้องลองทำมั่งแล้วแหละ